What is the Soopsum? 대체 숲섬이 뭐야?

 

Even if we’re a little incomplete,
our world is already beautiful.

조금 모자라도,
우리의 세상은 충분히 아름다워.

Soopsum is pronounced 'Soop-seom' in Korean.
It's a combination of two words: ‘Soop’ meaning forest, and ‘Sum’ meaning island.

The second syllable, sum, should be spoken very gently and softly—
almost like the soft whisper at the end of “Cherry Blossom.”

---

Soopsum is a small island floating on the sea in front of my village.
Every morning and evening, when I go out for a walk, it’s always there—
like a taewak (a traditional fishing float), drifting calmly.

It looks like the crown of Buddha’s head barely peeking above the water.

---

One day, I stumbled upon the name “Soopsum” on an old map.
I’ve never been to that island,
but somehow, I started to believe it was connected to me.

That it gave me courage—
that it kept me from drifting away.

Soopsum has always watched over me, in silence.
And sometimes, when it quietly calls out to me,
I get the feeling that its voice might reach you, too.
And that thought fills my heart with something precious.

---

I want to bring the things I love to this island—
to plant seeds, to nurture them,
to create a place full of life and abundance.

A place where all beings can play joyfully,
and rest against one another with trust and warmth.

That’s the kind of world I want to live in.
That’s the home I’m creating.

---

I am Soop.
A small tree growing in the great forest of Soopsum.
Learning each day.
Growing every day. ^-^

---

Thank you, from the bottom of my heart,
for finding your way here. 🌿

Soopsum은 한국어로 숲섬이라고 읽어.

두 글자의 결합이야. 숲과 섬.

숲soop은 forest, 섬sum은 island를 뜻해.

뒤의 글자 sum은 아주 섬세하고 잔잔하게 읽어야만 해.

마치 Cherry Blossom처럼.

 숲섬은 내가 사는 동네 앞바다에 떠 있는 작은 섬이야.

아침 저녁 산책을 나서면 늘 테왁처럼 숲섬이 떠있어.

마치 물 속에 정수리만 빼고 잠겨 있는 부처님의 머리처럼 생겼어.

옛 지도에서 우연히 숲섬이란 지명을 발견했어.

한번도 가보지 못한 섬이지만, 저 섬이 늘 나와 연결되어 있다고,

나에게 용기를 주고 떠내려가지 못하게 잡아주고 있다는 믿음이 생겨버렸어.

숲섬은 늘 말없이 날 내려다보고 있어.

그 말없는 숲섬이 가끔 가만히 부를 때면 난 어쩐지

그 소리가 너에게까지 가 닿을 것만 같아 소중한 마음이 들어.

이 숲섬에 내가 좋아하는 것들을 가져다놓고

풍요로워지도록 씨앗을 뿌리고 가꾸고 싶어.

그리하여 모든 생명체가 즐겁게 뛰어놀고

서로가 서로에게 기대기도 하는 곳

그곳이 바로 내가 살고자 하고, 살아가는 터전이기도 해.

난 숲soop이야. 숲섬의 거대한 숲에서 자라나는 한 그루의 작은 나무.

매일 배우고 매일 공부할거야. ^-^

여기까지 네가 찾아와줘서 정말 고마워.